T.C.

OSMANİYE KORKUT ATA ÜNİVERSİTESİ

İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi

2025-2026 Eğitim-Öğretim Yılı Güz Yarıyılı İngilizce Mütercim ve Tercümanlık Programı (NÖ) 1. Sınıf Haftalık Ders Programı

 

Günler/Saat

08.15-09.00

09.15-10.00

10.15-11.00

11.15-12.00

13.15-14.00

14.15-15.00

15.15-16.00

16.15-17.00

Pazartesi

 

ENF101 TEMEL BİLGİ TEKNOLOJİLERİ I

(Öğr. Gör. Hacı Ömer LEKESİZ) (Online)

 

 

Salı

 

IMT 107 İKİNCİ YABANCI DİL I (ALMANCA)

 (Prof. Dr. Bülent KIRMIZI) (D-101)

IMT 103 YAZMA BECERİSİ I

(Öğr. Gör. Dr.Emrah ŞAVRAN)

                                                    (D-204)

 

Çarşamba

TD I TÜRK DİLİ I

(Öğr. Gör. Funda YILDIRIM)

 (Online)

 

 

 

 

 

Perşembe

 

IMT101 ÇEVİRİYE GİRİŞ

(Dr. Öğr. Üyesi Burçin YAPICI) (D-205)

ATA101 ATATÜRK İLKELERİ ve İNKILAP TARİHİ I

(Doç. Dr. Ayşe ATICI ARAYANCAN)

(Online)

 

Cuma

 

IMT 105 İLERİ İNGİLİZCE DİLBİLGİSİ (Öğr. Gör. Dr. Emrah ŞAVRAN)

(D-204)

DOY101 DİJİTAL OKURYAZARLIK 

(Öğr. Gör. Hacı Ömer LEKESİZ)

 (Online)

ENF101 TEMEL BİLGİ TEKNOLOJİLERİ I

(Öğr. Gör. Hacı Ömer LEKESİZ) (Online)

 

ÖĞRENCİLERİMİZE BAŞARILAR DİLERİZ İNGİLİZCE MÜTERCİM VE TERCÜMANLIK BÖLÜM BAŞKANLIĞI

 

Not:

 

1.

Her bir sınıf seviyesi için ayrı ayrı doldurulur.

2.

2, 3, 4 saat üst üste olan derslerde hücreler saat sayısı kadar birleştirilir.

3.

Aynı saatte olan farklı şubelerin dersleri yukarıdaki tabloda Pazartesi 08:15-10:00 saatleri arasında yer alan hücredeki gibi gösterilir.

 

T.C.

OSMANİYE KORKUT ATA ÜNİVERSİTESİ

İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi

2025-2026 Eğitim-Öğretim Yılı Güz Yarıyılı İngilizce Mütercim ve Tercümanlık Programı (NÖ) 2. Sınıf Haftalık Ders Programı

Günler/Saat

08.15-09.00

09.15-10.00

10.15-11.00

11.15-12.00

13.15-14.00

14.15-15.00

15.15-16.00

16.15-17.00

17:15-18:00

18:15-19:00

19:15-20:00

20:15-21:00

21:15-22:00

Pazartesi

IMT 201 SÖZLÜ İLETİŞİM BECERİLERİ I

(Öğr. Gör. Dr.Emrah ŞAVRAN)

(D-204)

IMT207 ÇEVİRMENLER İÇİN TÜRKÇE I (Dr. Öğr. Üyesi Burçin YAPICI)

(D-205)

 

 

 

PFE203 Öğretim İlke ve Yöntemleri (O. SARIGÖZ) (Online)

 

Salı

IMT 205 İLERİ OKUMA BECERİSİ I

(Öğr. Gör. Dr.Emrah ŞAVRAN) (D-204)

IMT207 ÇEVİRMENLER İÇİN TÜRKÇE I (Dr. Öğr. Üyesi Burçin YAPICI) (D-205)

IMT 213 KARŞILAŞTIRMALI ÜLKE BİLGİSİ I

(Prof. Dr. Bülent KIRMIZI) (D-101)

 

 

 

 

 

 

Çarşamba

 

IMT 211 DİNLEME VE NOT ALMA TEKNİKLERİ I 

(Dr. Öğr. Üyesi Burçin YAPICI)

(D-205)

IMT203 İNGİLİZ EDEBİYATINA GİRİŞ I

(Öğr. Gör. Dr.Emrah ŞAVRAN)

 (D-204)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Perşembe

 

IMT 209 İKİNCİ YABANCI DİL III (ALMANCA)

(Prof. Dr. Bülent KIRMIZI) (D-101)

IMT 201 SÖZLÜ İLETİŞİM BECERİLERİ I

(Öğr. Gör. Dr.Emrah ŞAVRAN) (D-204)

 

 

 

 

Cuma

 

 

IMT 205 İLERİ OKUMA BECERİSİ I

(Öğr. Gör. Dr.Emrah ŞAVRAN) (D-204)

 

PFE201 Eğitime Giriş (Doç. Dr. Muhammet BAŞ (Online)

 

 

                                     

 

 

ÖĞRENCİLERİMİZE BAŞARILAR DİLERİZ İNGİLİZCE MÜTERCİM VE TERCÜMANLIK BÖLÜM BAŞKANLIĞI

 

 

Not:

 

1.

Her bir sınıf seviyesi için ayrı ayrı doldurulur.

2.

2, 3, 4 saat üst üste olan derslerde hücreler saat sayısı kadar birleştirilir.

3.

Aynı saatte olan farklı şubelerin dersleri yukarıdaki tabloda Pazartesi 08:15-10:00 saatleri arasında yer alan hücredeki gibi gösterilir.

 

 

T.C.

OSMANİYE KORKUT ATA ÜNİVERSİTESİ

İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi

2025-2026 Eğitim-Öğretim Yılı Güz Yarıyılı İngilizce Mütercim ve Tercümanlık Programı (NÖ) 3. Sınıf Haftalık Ders Programı

 

Günler/Saat

08.15-09.00

09.15-10.00

10.15-11.00

11.15-12.00

13.15-14.00

14.15-15.00

15.15-16.00

16.15-17.00

17:15-18:00

18:15-19:00

19:15- 20:00

Pazartesi

 

IMT 311 MEDİKAL METİN ÇEVİRİSİ I

(Dr. Öğr. Üyesi Fatih Ünal BOZDAĞ)

(Bilgisayar Lab.)

IMT 303 YAZILI ÇEVİRİ I 

(Öğr. Gör. Dr.Emrah ŞAVRAN) (D-204)

 

 

 

 

 

Salı

IMT 307 SÖYLEM ÇÖZÜMLEMESİ I

(Dr. Öğr. Üyesi Fatih Ünal BOZDAĞ) (Bilgisayar Lab.)

IMT 301 ÇEVİRİ TEKNİKLERİ I

(Öğr. Gör. Dr. Emrah ŞAVRAN) (D-204)

 

 

 

 

 

 

Çarşamba

 

IMT 315 LEGAL DOKÜMAN ÇEVİRİLERİ I

 (Dr. Öğr. Üyesi Fatih Ünal BOZDAĞ)

(Bilgisayar Lab.)

IMT 313 MEDYA ÇEVİRİSİ I

 (Dr. Öğr. Üyesi Burçin YAPICI)

(D-205)

 

PFE301 Sınıf Yönetimi (Doç. Dr. Okan SARIGÖZ) (Online)

 

Perşembe

 

IMT 303 YAZILI ÇEVİRİ I 

(Öğr. Gör. Dr.Emrah ŞAVRAN) (D-204)

 

IMT 305 SÖZLÜ ÇEVİRİ I

(Dr. Öğr. Üyesi Burçin YAPICI) (D-205)

 

PFE303 Rehberlik ve Özel Eğitim (Prof. Dr. İsa

Yücel İŞGÖR) (Online)

Cuma

 

 

 

 

IMT 307 SÖYLEM ÇÖZÜMLEMESİ I

(Dr. Öğr. Üyesi Fatih Ünal BOZDAĞ) (Bilgisayar Lab).

IMT 301 ÇEVİRİ TEKNİKLERİ I

(Öğr. Gör. Dr.Emrah ŞAVRAN

(D-204)

 

 

                         

 

ÖĞRENCİLERİMİZE BAŞARILAR DİLERİZ İNGİLİZCE MÜTERCİM VE TERCÜMANLIK BÖLÜM BAŞKANLIĞI

 

 

Not:

 

1.

Her bir sınıf seviyesi için ayrı ayrı doldurulur.

2.

2, 3, 4 saat üst üste olan derslerde hücreler saat sayısı kadar birleştirilir.

3.

Aynı saatte olan farklı şubelerin dersleri yukarıdaki tabloda Pazartesi 08:15-10:00 saatleri arasında yer alan hücredeki gibi gösterilir.

 

 

T.C.

OSMANİYE KORKUT ATA ÜNİVERSİTESİ

İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi

2025-2026 Eğitim-Öğretim Yılı Güz Yarıyılı İngilizce Mütercim ve Tercümanlık Programı (NÖ) 4. Sınıf Haftalık Ders Programı

 

Günler/Saat

08.15-09.00

09.15-10.00

10.15-11.00

11.15-12.00

13.15-14.00

14.15-15.00

15.15-16.00

16.15-17.00

Pazartesi

PFE 401 Öğretmenlik Uygulaması I

 

 

IMT403 ÇEVİRMENLİK MESLEĞİ ETİĞİ I 

(Dr. Öğr. Üyesi Burçin YAPICI)

(D-205)

IMT405 ÇEVİRİDE DÜZELTME VE SON OKUMA I

 (Dr. Öğr. Üyesi Fatih Ünal BOZDAĞ) (Bilgisayar Lab.)

Salı

 

IMT405 ÇEVİRİDE DÜZELTME VE SON OKUMA I

 (Dr. Öğr. Üyesi Fatih Ünal BOZDAĞ) (Bilgisayar Lab.)

IMT409 SOSYAL BİLİMLER METİNLERİ ÇEVİRİSİ I

 (Dr. Öğr. Üyesi Burçin YAPICI)

 (D-205)

 

Çarşamba

 

 

IMT411 BİLGİSAYAR DESTEKLİ ÇEVİRİ I

(Dr. Öğr. Üyesi Fatih Ünal BOZDAĞ)

(Bilgisayar Lab.)

 

Perşembe

Tez Çalışması I

(Dr. Öğr. Üyesi Fatih Ünal BOZDAĞ)

 

IMT401 YERELLEŞTİRME I

(Dr. Öğr. Üyesi Fatih Ünal BOZDAĞ) (Bilgisayar Lab.)

IMT413 TOPLUM ÇEVİRMENLİĞİ I

(Dr. Öğr. Üyesi Fatih Ünal BOZDAĞ)

(D-106)

 

Cuma

IMT401 YERELLEŞTİRME I

(Dr. Öğr. Üyesi Fatih Ünal BOZDAĞ)

 (Bilgisayar Lab.)

IMT403 ÇEVİRMENLİK MESLEĞİ ETİĞİ I 

(Dr. Öğr. Üyesi Burçin YAPICI) (D-205)

 

Tez Çalışması I

 (Dr. Öğr. Üyesi Burçin YAPICI)

 

    Tez Çalışması I 

(Prof. Dr. Bülent KIRMIZI)

 

Görüntülenme Sayısı: 2170